DIALECT AND WORD MEANINGS
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I've been following the total rebuild of a boat called Tally Ho on Youtube for years and a verb that is very often used is to 'fair' it, meaning the last process on a wooden part which sets the finish. I used 'Fair' in this sense on the site when talking about doorstep stones having a fair bottom surface so that they could be turned when worn.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
Received my Bill Bryson book 'Troublesome Words' An old book that I've been promising myself to buy to complete the collection of Bryson works. Nothing esoteric about the words he has chosen just the fact that they are commonly misused.
Now here's the problem. Set out like dictionary 'A to Z' Is it correct to start at 'A' and work through to 'Z' as with a novel. or dip in for a specific word and hope that its included in his list as per normal dictionary.
Nothing is simple when you get to my age.![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
Now here's the problem. Set out like dictionary 'A to Z' Is it correct to start at 'A' and work through to 'Z' as with a novel. or dip in for a specific word and hope that its included in his list as per normal dictionary.
Nothing is simple when you get to my age.
![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I second that. . . .
I'd be for dipping every time - don't look for words you know - discover exciting new ones.
![Laugh :laugh5:](./images/smilies/board/icon_lol.gif)
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I agree with David Ken, dip every time unless there is a specific word you need advice on.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I've heard, and used, 'legalise' but never its opposite.
Speaking of Graham Norton someone has said "his laugh should be illegalised" .
Perfectly cromulent though . . . . .![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
Speaking of Graham Norton someone has said "his laugh should be illegalised" .
Perfectly cromulent though . . . . .
![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
'Cromulent'
Have we done 'flit' as in moving house? Whilst watching my Scandi Noir I noticed that their word for house removal firm is 'flyttebyrå'. So I went for a furtle to find confirmation and found this:-
"flit (v.) c. 1200, flitten, flytten, flutten "convey, move (a thing) from one place to another, take, carry away," also intransitive, "go away, move, migrate," from Old Norse flytja "to remove, bring," from Proto-Germanic *flutjan- "to float," from extended form of PIE root *pleu- "to flow." Intransitive sense "move lightly and swiftly" is from early 15c.; from c. 1500 as "remove from one habitation to another" (originally Northern English and Scottish) "Theire desire ... is to goe to theire newe masters eyther on a Tewsday, or on a Thursday; for ... they say Munday flitte, Neaver sitte." [Henry Best, farming & account book, 1641] Related: Flitted; flitting. As a noun, "a flitting, a removal," from 1835."
When you start digging, so much of our Northern dialect has Scandinavian roots....
![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
Have we done 'flit' as in moving house? Whilst watching my Scandi Noir I noticed that their word for house removal firm is 'flyttebyrå'. So I went for a furtle to find confirmation and found this:-
"flit (v.) c. 1200, flitten, flytten, flutten "convey, move (a thing) from one place to another, take, carry away," also intransitive, "go away, move, migrate," from Old Norse flytja "to remove, bring," from Proto-Germanic *flutjan- "to float," from extended form of PIE root *pleu- "to flow." Intransitive sense "move lightly and swiftly" is from early 15c.; from c. 1500 as "remove from one habitation to another" (originally Northern English and Scottish) "Theire desire ... is to goe to theire newe masters eyther on a Tewsday, or on a Thursday; for ... they say Munday flitte, Neaver sitte." [Henry Best, farming & account book, 1641] Related: Flitted; flitting. As a noun, "a flitting, a removal," from 1835."
When you start digging, so much of our Northern dialect has Scandinavian roots....
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
And perhaps is the byra ending connected with our farmers' word byre as in cattle shed?
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
My grandma was always doing a flit from one rented house to another, so much so that my father says when he was a child he was never sure when walking home after school that he would be going to the right house. But whenever I tell people that story they tell me that `to flit' meant to leave without paying your rent. I disagree, it simply meant moving house where I grew up. The Scandinavian usage seems to confirm my claim! ![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
Nullius in verba: On the word of no one (Motto of the Royal Society)
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
David is right Peter, they got it wrong. It was indeed a moonlight flit. No shame in a normal flit.
I looked byrå up David and there doesn't seem to be a connection with Byre It means agency or bureau.
I looked byrå up David and there doesn't seem to be a connection with Byre It means agency or bureau.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
The bird featured on Tweet of the Day on BBC4 this morning was the Wheatear. We were regaled with the fact that the name has nothing to do with wheat.... It's a polite rendering of the name 'White Arse'. I like that.... ![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
It probably became wheatear when bird identification books were first published for the general public and the publishers couldn't use the original name.
A news report this morning included this sentence: `The researchers calculated that combine harvesters, when fully loaded, have ballooned in size from about 4,000kg in 1958 to around 36,000kg in 2020.' That's interesting in its own right but I've copied it here as an example of usage that has become common and that irks me. When I was doing technical journalism we were always told to use the most appropriate scale and avoid unnecessarily long numbers. So we would have written `about 4 tonnes..to...36 tonnes' because 1 tonne equals 1000kg. This often brought the response `Our readers are not very familiar with the term tonne'. The answer was `Then write `about 4 tons..to...36 tons' because the difference between the two is only 1.5% and you're using the word `about'! Another example, which I'm bound to have aired on OG already, is the dimensions of cars being given is sales brochures in millimetres!
A news report this morning included this sentence: `The researchers calculated that combine harvesters, when fully loaded, have ballooned in size from about 4,000kg in 1958 to around 36,000kg in 2020.' That's interesting in its own right but I've copied it here as an example of usage that has become common and that irks me. When I was doing technical journalism we were always told to use the most appropriate scale and avoid unnecessarily long numbers. So we would have written `about 4 tonnes..to...36 tonnes' because 1 tonne equals 1000kg. This often brought the response `Our readers are not very familiar with the term tonne'. The answer was `Then write `about 4 tons..to...36 tons' because the difference between the two is only 1.5% and you're using the word `about'! Another example, which I'm bound to have aired on OG already, is the dimensions of cars being given is sales brochures in millimetres!
Nullius in verba: On the word of no one (Motto of the Royal Society)
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I agree with you Peter. Funny thing is that the US still uses the Imperial System but doesn't use tons, they always talk about multiples of a thousand pounds, a fifty ton wagon is 100,000 pounds. I always have to do a quick mental calculation. I often wonder if the use of multiples of a thousand in both pounds and kilograms is used because it's more impressive, carries more weight.... : (Sorry....
)
![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
- PanBiker
- Site Administrator
- Posts: 16485
- Joined: 23 Jan 2012, 13:07
- Location: Barnoldswick - In the West Riding of Yorkshire, always was, always will be.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
Some already known but quite a few new ones here, found in the random offerings from Google and a site called Pocket
Deliquescent
Adjective: Becoming liquid, or having a tendency to become liquid.
Flabbergast
Verb: Surprise someone greatly.
Flimflam
Noun: Nonsensical or insincere talk.
Floccinaucinihilipilification
Noun: The action or habit of estimating something as worthless.
Limerence
Noun: The state of being infatuated or obsessed with another person.
Loquacious
Adjective: Tending to talk a great deal; talkative.
Obdurate
Adjective: Stubbornly refusing to change one’s opinion or course of action.
Omnishambles
Noun: A situation that has been comprehensively mismanaged, characterized by a string of blunders and miscalculations.
Penumbra
Noun: The partially shaded outer region of the shadow cast by an opaque object.
Persiflage
Noun: Light and slightly contemptuous mockery or banter.
Perspicacious
Adjective: Having a ready insight into and understanding of things.
Quincunx
Noun: An arrangement of five objects with four at the corners of a square or rectangle and the fifth at its centre, used for the five on a dice or playing card.
Tintinnabulation
Noun: A ringing or tinkling sound.
Triskaidekaphobia
Noun: Extreme superstition regarding the number thirteen.
Velleity
Noun: A wish or inclination not strong enough to lead to action.
Deliquescent
Adjective: Becoming liquid, or having a tendency to become liquid.
Flabbergast
Verb: Surprise someone greatly.
Flimflam
Noun: Nonsensical or insincere talk.
Floccinaucinihilipilification
Noun: The action or habit of estimating something as worthless.
Limerence
Noun: The state of being infatuated or obsessed with another person.
Loquacious
Adjective: Tending to talk a great deal; talkative.
Obdurate
Adjective: Stubbornly refusing to change one’s opinion or course of action.
Omnishambles
Noun: A situation that has been comprehensively mismanaged, characterized by a string of blunders and miscalculations.
Penumbra
Noun: The partially shaded outer region of the shadow cast by an opaque object.
Persiflage
Noun: Light and slightly contemptuous mockery or banter.
Perspicacious
Adjective: Having a ready insight into and understanding of things.
Quincunx
Noun: An arrangement of five objects with four at the corners of a square or rectangle and the fifth at its centre, used for the five on a dice or playing card.
Tintinnabulation
Noun: A ringing or tinkling sound.
Triskaidekaphobia
Noun: Extreme superstition regarding the number thirteen.
Velleity
Noun: A wish or inclination not strong enough to lead to action.
Ian
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
"Floccinaucinihilipilification"
As mentioned in Parliament by Jacob Rees Mogg in a rather faux 'matter of fact' way.
"Persiflage"
As mentioned on here before and made into an adverb which pleasingly still returns only one result in a Google search. persiflagilistically![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
As mentioned in Parliament by Jacob Rees Mogg in a rather faux 'matter of fact' way.
"Persiflage"
As mentioned on here before and made into an adverb which pleasingly still returns only one result in a Google search. persiflagilistically
![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I'm afraid that unlike Rees Mogg I love short words like shit, lurk and plunge..... They are so clear and economical.
My experience of people using long words is that they are insecure and trying to gain an advantage over the audience by appearing to be superior to them.
Can you even imagine Rees Mogg doing a job that involved manual dexterity, skill or physical strength? The qualities we have survived on all our lives. People like him are parasites.....
My experience of people using long words is that they are insecure and trying to gain an advantage over the audience by appearing to be superior to them.
Can you even imagine Rees Mogg doing a job that involved manual dexterity, skill or physical strength? The qualities we have survived on all our lives. People like him are parasites.....
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
- PanBiker
- Site Administrator
- Posts: 16485
- Joined: 23 Jan 2012, 13:07
- Location: Barnoldswick - In the West Riding of Yorkshire, always was, always will be.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I have always maintained that we should have been as revolting as the French when they had their clear out of parasites.
If we had, the Bullingdon Club and Boris and his mates and all the others who consider themselves Lords of the Universe would not have existed. We would have been better off for it as well.
If we had, the Bullingdon Club and Boris and his mates and all the others who consider themselves Lords of the Universe would not have existed. We would have been better off for it as well.
Ian
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
The Tories would say we are suffering from 'The Politics of Envy'. Nonsense of course but that is the sort of facile explanation that keeps them in their comfort zone.
Back to words.... I wondered yesterday about 'tongs' as in sugar-tongs. Here's what I found.....
"From Middle English tonge (“tongs, fang”), tange, from Old English tange, from Proto-Germanic *tangō, from Proto-Indo-European *denḱ- (“to bite”). Cognate with Old Norse tǫng (modern Icelandic töng), Old High German zanga (modern German Zange). Other cognates include Sanskrit दशति (dáśati, “to bite”) and Albanian dang (“bite, nip”). "
Back to words.... I wondered yesterday about 'tongs' as in sugar-tongs. Here's what I found.....
"From Middle English tonge (“tongs, fang”), tange, from Old English tange, from Proto-Germanic *tangō, from Proto-Indo-European *denḱ- (“to bite”). Cognate with Old Norse tǫng (modern Icelandic töng), Old High German zanga (modern German Zange). Other cognates include Sanskrit दशति (dáśati, “to bite”) and Albanian dang (“bite, nip”). "
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
Ian.... Re. your comment about the Bullingdon Club. This image came to mind....
![Image](https://www.oneguyfrombarlick.co.uk/app.php/gallery/image/25167/medium)
“Toffs and Toughs” is a 1937 photograph of five boys: two dressed in the Harrow School uniform including waistcoat, top hat, boutonnière, and cane; and three nearby wearing the plainclothes of pre-war working-class youths. The picture was taken by Jimmy Sime on 9 July 1937 outside the Grace Gates at Lord’s Cricket Ground during the Eton vs Harrow cricket match. It has been reproduced frequently as an illustration of the British class system. The Harrovians were Peter Wagner and Thomas “Tim” Dyson, who had arranged to be at Grace Gates at 2 pm, where Wagner’s father would pick them up and drive them to Russ Hill, the Wagners’ country home in Surrey, for the weekend. The other three boys were George Salmon, Jack Catlin, and George Young, 13-year-old pupils at the local Church of England primary school.
We had our chance in 1997 but by a cruel stroke of fate John Smith died and we got Blair, scion of a wealthy family and privately educated. (One of the first things they did was rewrite Clause IV. I have never forgiven them for that.)
“Toffs and Toughs” is a 1937 photograph of five boys: two dressed in the Harrow School uniform including waistcoat, top hat, boutonnière, and cane; and three nearby wearing the plainclothes of pre-war working-class youths. The picture was taken by Jimmy Sime on 9 July 1937 outside the Grace Gates at Lord’s Cricket Ground during the Eton vs Harrow cricket match. It has been reproduced frequently as an illustration of the British class system. The Harrovians were Peter Wagner and Thomas “Tim” Dyson, who had arranged to be at Grace Gates at 2 pm, where Wagner’s father would pick them up and drive them to Russ Hill, the Wagners’ country home in Surrey, for the weekend. The other three boys were George Salmon, Jack Catlin, and George Young, 13-year-old pupils at the local Church of England primary school.
We had our chance in 1997 but by a cruel stroke of fate John Smith died and we got Blair, scion of a wealthy family and privately educated. (One of the first things they did was rewrite Clause IV. I have never forgiven them for that.)
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
Present company excepted of course.
![Laugh :laugh5:](./images/smilies/board/icon_lol.gif)
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
It would be a waste of time for anyone to try to gain superiority over this audience.....
(And Peter will be back from his holiday tomorrow. We should all huddle in the corner and mutter about strata. He'll think we've been talking about geology all week.....
)
(And Peter will be back from his holiday tomorrow. We should all huddle in the corner and mutter about strata. He'll think we've been talking about geology all week.....
![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
Just heard the phrase 'cloud cuckoo land ' used in Parliament. Wondered where it came from - suspected Walt Disney.
Well I never! = Aristophenes 2,400 years ago. Cloud cuckoo land![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
Well I never! = Aristophenes 2,400 years ago. Cloud cuckoo land
![Smile :smile:](./images/smilies/smile.gif)
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
- Stanley
- Global Moderator
- Posts: 90437
- Joined: 23 Jan 2012, 12:01
- Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I share your surprise David. Never heard that before. I would have guessed from a nursery rhyme... ![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
![Big Grin :biggrin2:](./images/smilies/board/biggrin.gif)
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net
"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Re: DIALECT AND WORD MEANINGS
I'm surprised. I thought that "cloud cuckoo land" was a quite common phrase.