DIALECT AND WORD MEANINGS

User avatar
Marilyn
VIP Member
Posts: 7776
Joined: 23 Jan 2012, 20:29
Location: South Australia

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Marilyn »

I used the word “Skullduggery” this morning. My son found it very funny :laugh5:
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

Just fired the stove. Why is the hod I use for carrying the smokeless fuel called a 'scuttle'? I went for a furtle....
"Result for Coal scuttle etymology Origin. The word scuttle comes, via Middle English and Old English, from the Latin word Scutula, meaning a shallow pan. An alternative name, hod, derives from the Old French hotte, meaning "basket," and is also used in reference to boxes used to carry bricks or other construction materials"
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tripps
VIP Member
Posts: 8781
Joined: 23 Jan 2012, 14:56

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tripps »

The bag that on course bookies put the cash in is also known as the 'hod'. I think it's a touch ironic. :smile:

PS I heard the phrase 'recreational rioting' with reference to Ulster, used today.
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

'Recreational Rioting'... That's a new one on me David.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tizer
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 18862
Joined: 23 Jan 2012, 19:46
Location: Somerset, UK

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tizer »

Wendy referred to `Vivary Way' in Colne this morning in the Attention thread. Why is it called Vivary? I ask because we have Vivary Park here in Taunton but the name is supposed to be derived from the fact that the stream and lake are the remains of the Bishop of Winchester's `vivarium' (fish pond) which provided him with carp. The fish were taken live by boat and cart from Taunton to Winchester.
Nullius in verba: On the word of no one (Motto of the Royal Society)
User avatar
Wendyf
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 9442
Joined: 23 Jan 2012, 12:26
Location: Lower Burnt Hill, looking out over Barlick

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Wendyf »

Tizer wrote: 15 Apr 2021, 09:12 Wendy referred to `Vivary Way' in Colne this morning in the Attention thread. Why is it called Vivary? I ask because we have Vivary Park here in Taunton but the name is supposed to be derived from the fact that the stream and lake are the remains of the Bishop of Winchester's `vivarium' (fish pond) which provided him with carp. The fish were taken live by boat and cart from Taunton to Winchester.
Same here Tiz, there was a fish pond in that area.
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

Image

Vivary Bridge Mill in Colne in 1979.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tizer
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 18862
Joined: 23 Jan 2012, 19:46
Location: Somerset, UK

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tizer »

How interesting! It's always satisfying when you find confirmation of old names and their meanings. :smile:
Nullius in verba: On the word of no one (Motto of the Royal Society)
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

It's why I love local history Peter. It is the foundation of all the rest. The same can be said of local politics, all politics is local.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tripps
VIP Member
Posts: 8781
Joined: 23 Jan 2012, 14:56

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tripps »

Tizer wrote: 15 Apr 2021, 09:12 we have Vivary Park here in Taunton
I spent a very pleasant afternoon there once. We stayed in the 'Vicar's cottage' at South Petherton. He bought it for his pending retirement, and let it to friends (and friends of friends) at mate's rates to pay the outgoings. I think it was £50 for the week.

I still have the thank you letter from Mrs Vicar - for leaving it such a good condition. She may have been influenced by the fact that - after discreet enquiries that it would be welcomed - I left them a bottle of Cognac.

I don't think they ever lived there. Looks to have been sold - and from Streetview, extended beyond recognition.

Nice memory though. :smile:
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

"I left them a bottle of Cognac. "
Typical! Just what I would expect a gentleman like you to do....
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tripps
VIP Member
Posts: 8781
Joined: 23 Jan 2012, 14:56

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tripps »

Cometh the hour - cometh the word. . . .

Susie Dent
Word of the day is 'snollygoster' (19th century): an individual guided by personal gain rather than by principles.

snollygoster /ˈsnɒlɪɡɒstə/
nouninformal•US
noun: snollygoster; plural noun: snollygosters
a shrewd, unprincipled person, especially a politician. "snollygosters must be thrown out of political office and other positions of power"

Example - "David Cameron is a failed snollygoster". Other examples are readily available. :smile:
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

"Cometh the hour....."
Indeed David. Never come across that word before.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Cathy
VIP Member
Posts: 5197
Joined: 24 Jan 2012, 02:24

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Cathy »

I used the word ‘flibbertigibbet’ today, I was thinking of a frivolous person.
In Yorkshire it can refer to an excessively talkative person.

Tripps - have you heard of these 2 words?
Impignorate - it refers to pledge, pawn or mortgage.
Nudiustertian - it refers to ‘Of or relating to the day before yesterday’.

😊
I know I'm in my own little world, but it's OK... they know me here. :)
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

I don't know about David Cathy but I wouldn't have known what they meant....
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tripps
VIP Member
Posts: 8781
Joined: 23 Jan 2012, 14:56

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tripps »

Cathy wrote: 29 Apr 2021, 05:31 Tripps - have you heard of these 2 words?
In a word - no. Can't imagine how I've managed without them. :smile:
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

I was thinking about running the mobile shop from Sough round the farms and two words came to mind, sweets were always 'spice' and animal feed was 'provender' or more usually 'proven'. Another old word you came across a lot was agistment. This was the letting out of grazing to other farmers if you had any to spare. Commonly shortened to 'giste'.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

The word 'sausage' leapt out at me today so I looked it up. See THIS Wikipedia article.
"The word "sausage" was first used in English in the mid-15th century, spelled "sawsyge". This word came from Old North French saussiche (Modern French saucisse)". The French word came from Vulgar Latin salsica (sausage), from salsicus (seasoned with salt)."
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
PanBiker
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 16447
Joined: 23 Jan 2012, 13:07
Location: Barnoldswick - In the West Riding of Yorkshire, always was, always will be.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by PanBiker »

Have we discussed or do we have any origin for the naming of Esp Lane in Barlick?
Ian
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

I've looked at all the usual sources.... All of the references I found, including the use of 'Esp' as a surname, refer ultimately back to the Aspen tree. So the best I can suggest is that there were Aspen Trees up that lane.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tizer
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 18862
Joined: 23 Jan 2012, 19:46
Location: Somerset, UK

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tizer »

Reading about a quarry that was sold in the early 1900s I saw that the assets including a scabbling machine. That was a new word for me. Collins says scabbling is the rough sawing of stone and it's derived from French escapier, which referred to rough sawing of wood.
Nullius in verba: On the word of no one (Motto of the Royal Society)
User avatar
PanBiker
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 16447
Joined: 23 Jan 2012, 13:07
Location: Barnoldswick - In the West Riding of Yorkshire, always was, always will be.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by PanBiker »

Stanley wrote: 14 May 2021, 12:29 I've looked at all the usual sources.... All of the references I found, including the use of 'Esp' as a surname, refer ultimately back to the Aspen tree. So the best I can suggest is that there were Aspen Trees up that lane.
Thanks Stanley it's regarding something that Jack Parsons, (Moor Close) has mentioned regarding a historical pathway in the lea of Weets. I wondered if there were any more hints in the name of the lane.
Ian
User avatar
plaques
Donor
Posts: 8094
Joined: 23 May 2013, 22:09

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by plaques »

Try this.

Espinal is a name of ancient Anglo-Saxon origin and comes from a family once having lived in the settlement of Aspinwall, which was in the parish of Aughton in Lancashire county. The name Aspinwall literally means the aspen-well, referring to a well near a grove of aspen trees.
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 90301
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

With regard to Peter's scabbling, I always thought it was the rough surfacing of a stone by knocking off the high points with a points chisel and that the name came from the scabs they knocked off.
For 'scab', see THIS Wiktionary entry.
"From Middle English scabb, scabbe (also as shabbe, schabbe > English shab), from Old English sċeabb and Old Norse skabb, both from Proto-Germanic *skabbaz (“scab, scabies”), from Proto-Indo-European *skabʰ- (“to cut, split, carve, shape”). Cognate with German Schabe (“scabies”), Danish skab (“scab, scabies”), Swedish skabb (“scab, scabies”), Latin scabies (“scab, itch, mange”). Related also to Old English scafan (“to scrape, shave”), Latin scabere (“to scratch”), English shabby."
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
User avatar
Tizer
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 18862
Joined: 23 Jan 2012, 19:46
Location: Somerset, UK

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tizer »

That sounds a more likely derivation. I see there were scabbling hammers and the notice I read only referred to a `scabbling machine' not a saw.
Nullius in verba: On the word of no one (Motto of the Royal Society)
Post Reply

Return to “General Miscellaneous Chat & Gossip”