DIALECT AND WORD MEANINGS

User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 100956
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

Here's a funny word.... 'FRAUGHT'
So I looked it up....
late Middle English, ‘laden, equipped’, past participle of obsolete fraught ‘load with cargo’, from Middle Dutch vrachten, from vracht ‘ship's cargo’. Compare with freight.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Old age isn't for cissies!
User avatar
Tizer
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 19810
Joined: 23 Jan 2012, 19:46
Location: Somerset, UK

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tizer »

Cathy has posted a joke with the words `trap doors'. The word trap is also used by geologists to refer to massive, solidified lava flows which have occurred repeatedly in the same place over long time periods. It results in a stepped rock formation and was first named by Swedish geologist whose word for stairs is `trapp'. One of the biggest formations is the Deccan Traps in India. Wikipedia
Nullius in verba: On the word of no one (Motto of the Royal Society)
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 100956
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

I've heard the term referring to the rock formation but never knew the origin. Thanks Peter.....
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Old age isn't for cissies!
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 100956
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

'TARRY' attracted me so I went for a furtle....
The verb "to tarry" means to delay or linger, originating from Middle English tarien and terien, which meant "to vex, harass, cause to hesitate, delay". These Middle English words likely came from Old English tirian, tirgan, or tergan ("to worry, provoke") and ultimately trace back to the Proto-Germanic "terganą" or "targijaną" ("to pull, tease, irritate") and the Proto-Indo-European "derHgʰ-" root. The adjective "tarry" means "consisting of or like tar" and comes from the noun "tar" plus the suffix "-y"
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Old age isn't for cissies!
User avatar
Cathy
VIP Member
Posts: 5877
Joined: 24 Jan 2012, 02:24

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Cathy »

That was a tricky one to read, a bit of a tongue twister 😊
I know I'm in my own little world, but it's OK... they know me here. :)
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 100956
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

I think they are struggling a bit with the origin Cathy. It all seems a bit tenuous to me.... :laugh5:
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Old age isn't for cissies!
User avatar
Tripps
VIP Member
Posts: 9744
Joined: 23 Jan 2012, 14:56

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Tripps »

Knee jerk instant reaction, takes me to one of Aunty Josie's poems. :smile:

“To bed! To bed!”
Says Sleepy-head;
Tarry awhile,” says Slow;
“Put on the pan,”
Says Greedy Nan*;
“We’ll sup before we go.”

Could the word be connected in some way with the French 'tard' meaning late? It's as credible as the "proto Germanic".
Born to be mild
Sapere Aude
Ego Lego
Preferred pronouns - Thou, Thee, Thy, Thine
My non-working days are Monday - Sunday
User avatar
Stanley
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 100956
Joined: 23 Jan 2012, 12:01
Location: Barnoldswick. Nearer to Heaven than Gloria.

Re: DIALECT AND WORD MEANINGS

Post by Stanley »

I think you have a much more plausible shot at the origin David. The thing that triggered me was the song 'Let him go, let him tarry let him sink or let him swim....' and when I was furtling I was surprised to find that it is an Irish folk song.
Stanley Challenger Graham
Stanley's View
scg1936 at talktalk.net

"Beware of certitude" (Jimmy Reid)
The floggings will continue until morale improves!
Old age isn't for cissies!
Post Reply

Return to “General Miscellaneous Chat & Gossip”